INTERVIEW Juin
99
INTERVIEW Juin
99
Quel est ton point de vue sur la peinture numérique ? (Yan, journaliste)
J’estime que
trop peu d’artistes utilisent l’outil informatique.
Le grand public ne connaît pas d’avantage ce nouvel outil.
L’ordinateur anéanti les schémas structurels de
l’expression traditionnelle.
Les nouvelles technologies abolissent les longues années de
formations
nécessaires pour maîtriser un seul outil (le pinceau et le tube
par exemple).
Lors de la création d’une oeuvre, l’artiste devient
dessinateur, peintre,
sculpteur.....il devient un créateur pur, libéré de ses
limitations techniques.
L’artiste numérique n’a plus d’excuses, il peut
tout faire, tout imaginer,
il vous présente exactement le reflet de son imagination.
L’expression artistique va bientôt subir un gigantesque
bouleversement
car on ne s’oppose pas au progrès, on s’y habitue
c’est tout.
Schématiquement, comment construis-tu une image? ( Simone, aquarelliste)
Comme tout le
monde, je suppose, j'établis le fond puis je reviens
vers l'avant. Mais par rapport aux supports conventionnels, il y
a de grandes différences, je m'explique.
Tout d'abord je travaille sur un programme utilisant la technique
des calques. Imaginez que vous disposez de 3 vitres, l'une pour
le
fond, une autre pour le plan intermédiaire et la troisième pour
l'avant-plan.
Vous pouvez faire ce que vous voulez sur chaque vitre avec des
transparences, traitements, des textures.......
Ensuite, on peut intervertir l'ordre des calques ou les faire
glisser
les uns par rapport aux autres.
Pour en arriver à les réunir pour sortir l'image finale.
De plus, en numérique, il y a toujours possibilité d'éliminer
une
maladresse.
Comment prouver l'authenticité d'une oeuvre
numérique ( Lucia N)
Il y a
différents moyens que je ne détaillerais pas cette fois.
Pour ma part, chaque image est déposée à la SABAM ( société
protégeant les droits d'auteurs) avant d'être exposée.
Si vous faites l'acquisition d'une oeuvre imprimée, vous devenez
propriétaire d'une réplique de l'image mère.
L'acquisition de l'image originale s'effectue via un support (
CD,
D7, Zip...) et est accompagnée du certificat d'authenticité,
rédigé
par son créateur.
Cela vous permet d'imprimer ou de faire imprimer votre image
sur le support qui vous convient en choisissant sa dimension
ainsi que sa qualité de sortie.
Si votre image venait a s'abimer (eau, feu, vol...), vous faites
imprimer ou graver une nouvelles sortie et l'incident est clos.
Les avantages du numérique sont évidents, les oeuvres sont
indestructibles, plus besoin d'assurance.
Il y a encore bien d'autres avantages que nous verrons prochaînement.
Combien d'heures de travail par jour ( Carla
Lazzerini)
Généralement 8
heures et 6 jours par semaine.
Mais il peut arriver que je passe des nuits blanches quand la
finalité d'une oeuvre ne me convient pas.
Pourquoi des visages ? ( Amandine, étudiante)
Très bonne question, des visages parce
que ça me passionne.
J'y découvre l'univers tout entier, c'est un sujet au potentiel
inépuissable, quand on aime l'être.
Chaque visage a sa géographie, son pouvoir, sa raison.
Imaginez un monde peuplé d'être sans visage et bien vite
vous comprendrez mon point de vue.
Interview AVRIL99
Beaucoup de
questions à ce sujet, quelle machine, quels logiciels?
Je n'apprécie
guère d'aborder le sujet, car toutes les machines se valent,
les logiciels aussi, c'est une question de goût et de moyens
financiers.
Je vais toutefois essayer de répondre clairement aux
interrogations.
Mon poste de travail est constitué de 2 ordinateurs
1 AMIGA 4000 avec PPC 204_ 200Mhz -144 M°de RAM.
1 PC avec windows _ P 133 Mhz - 64 M° de RAM.
1 moniteur 17"
Voyons maintenant les logiciels
AMIGA : Tvpaint, Caligari24, Image master, Brillance, Scenary animator.
PC : Corel draw, Live pix, 3DFX,
Scala MM200 (bientôt Poser3, j'espère).
Pourquoi 2
machines ?
Parce-que j'ai 2 mains!
Bon, plus sérieusement, chaque machine a une tâche bien
spécifique.
J'utilise le PC pour écrire, créer les sites WEB, calculer la
majorité des images 3d
quand j'en ai besoin, créer et graver mes CDrom, créer des
affiches sur corel draw
qui à lui tout seul vous inciterait l'achat d'un PC.
Pour l'AMIGA c'est particulier, un tantinet capricieuse, à la
limite sur le plan
performance, mais c'est une machine tellement sympa que certain
jour, j'ai la net
impression qu'il y a une vie dedans.
80% de mes oeuvres sont sorties de l'AMIGA avec TVpaint pour la
génération
et ImageMaster pour les traitements.
Une machine et des programmes que l'on prétend dépassés, c'est
peut-être vrai,
mais pour moi c'est bien suffisant.
Certaines images passent par les 2 machines, ça dépend de mon
humeur.
De toutes façons, les 2 machines tournent en permanence car je
ne
supporte pas qu'un ordinateur se repose, pendant que je
travaille.
En résumé, je pourrais écrire un
bottin sur le sujet sans pour autant vous
apporter plus de clarté.
Peux-tu me conseiller, une
machine et un programme?
Je peux me conseiller moi-même et c'est déjà bien.
Mes connaissances en la matière sont trop superficielles pour
que je puisses
en toute sincérité orienter les choix de qui que ce soit.
J'affirme par contre qu'il n'y a pas de "création sans
passion ", si vous aimez
votre matériel, c'est déja très positif.
Faut-il être doué
pour aborder la peinture numérique?
Ha! enfin une
bonne question.
A mon humble avis, il est facile pour quiconque de débuter la peinture numérique,
à la condition de connaître les bases du travail sur
ordinateur.
Mais, même si c'est un outil très puissant, l'ordinateur ne
remplacera jamais votre
imagination, c'est une certitude.
3 secrets pour évoluer, le travail, le travail, toujours le
travail !
Interview de Pavet
Ch par Lazzerini Carla
Retour -----------Retour news
June 99-
INTERVIEW 
How did you define the numerical paint ? (Yan, journalist)
estimate that too
few artists use the computer tool.
The great public does not know favors this new tool.
The computer annihilated structural diagrams of the traditional
expression.
The new technologies abolish the long years of trainings
necessary to master an alone tool (the brush and the tube for
example).
During the creation of a work, the artist becomes designer,
painter,
sculpteur.....il becomes a pure creator, liberated its technical
limitations.
The numerical artist no longer have excuses, it can all to make,
whole to imagine,
it presents you exactly the reflection of its imagination.
The artistic expression is going soon to undergo a gigantic
upheaval
because one does not oppose to the progress, one accustoms there
it is all.
Schematically,
how do you construct an image? ( Simone, painter in color to the
water)
As everyone, I suppose, I established the bottom then I return
to the before. But by report to conventional supports, it there
has great differences, I explain.
First of all I work on a program using the technique
tracings, imagine that you have 3 panes, one for the
bottom, an other for the intermediate plan and the third for
the foreground.
You can make what you want on each glazes with the
transparencies, processings, the textures.... etc...
Then one can invert the order of tracings or to make them slip
some by report to others.
To arrive some to unite them to exit the final image.
More some numerical, there is always possibility to eliminate a
clumsiness.
How to prove the
authenticity of a numerical work ( Lucia N)
There are different means that I would not detail this time.
For my share, each image is deposited to the SABAM ( company
protecting royalties) before to be exposed.
If you make the acquisition of a printed work, you become
proprietor of a retort of the mother image.
The acquisition of the original image undertakes via a support (
CD,
D7, Zip...) and is accompanied by the certificate of
authenticity, written
by its creator.
That allows you to print or to make print your image
on the support that invite you by choosing its dimension
as well as the support.
If your image came has degraded (water, fire, vol...) , you
suitable
to print or engrave an exit news and the incident is closed.
Advantages of the numerical are evident, works are
indestructible, more need of insurance.
It there has again many others favor that we will see soon.
How much hours
of work per day ( Carla Lazzerini)
Generally 8 hours and 6 week days.
But it can arrive that I pass white nights when the
finality of a work do not invite me.
Why faces ? (
Amandine, student)
Very good question, faces because that fascinates me.
I discover there the universe completely, it is a subject to the
potential
unlimited, when one likes it to be.
Each face has its geography, its power, its reason.
Imagine a populated world to be without face and well rapidly
you will understand my viewpoint .
Interview APRIL 99
A lot questions to this subject, what machine, what software?
I hardly appreciate to approach the subject, because all machines cost,
software also, it is a question of taste and average financiers.
I am going nevertheless to try to reply clearly to the interogatifs.
My position of work is constituted 2 computers
1 AMIGA 4000 with PPC 204_ 200Mhz -144 M°de RAM.
1 PC with windows_ P 133 Mhz - 64 M° of RAM.
1 instructor 17"
See now software
AMIGA : Tvpaint, Caligari24, Image master, Brilliance, Scenary animator.
PC : Corel draw, Live pix, 3DFX, (soon Poser3, ).
Why 2 machines ?
Because - that I have 2 hands!
Good, more seriously, each machine has a well specific task.
I use the PC to write, create quote them WEB, to calculate the majorities of images 3d
when I need some, create and engrave my CDROM, to create notices on corel draw
that has it alone whole you to oblige the purchase of a PC.
For the AMIGA it is particular, a small capricious, to the limit on the plan
performance, it is a machine so much cool that certain day, I have the net
impression that there is a life inside.
80% of my works are exits the AMIGA withTVPAINT for the generation
and ImageMaster for the processing.
A machine and programs that one claims exceeded, it is perhaps true,
but to me it is well sufficient.
SSome images pass by 2 machines, that depends on my mood.
All manners, 2 machines turn in permanence because I not
supports that a computer rests, while I work.In summary, I could have write a large delivers on the subject without for as much you
to bring more clareté.
Could have you counsel me, a machine and a program?
I can counsel me myself and it is well.
My knowledge on the subject are too superficial in order that I could
in all sincerity to orient choice of that that be is.
I assert on the other hand that there is no "creation without passion ", if you like
your equipment, it is very positive.
Does it be necessary to be endowed to approach the numerical paint?
Ha! finally a good question.
TO my humble notice, it is easy for whoever to begin the numerical paint,
to the condition to know the low of the work on computer.
But, even if it is a very powerful tool, the computer never will replace your
imagination, it is a certainty.
3 secrets to evolve, the work, the work, always the work !
Interview of Pavet Ch by Lazzerini Carla
Retour -----------Retour news